← Шоу монгольской музыки и танца в Улан-Баторе обзор и бронирование

Танцы и костюмы

Монгольский танец: бийлгээ и дээл

Бийелге зародился внутри юрты и исполняется верхней частью тела. Что он выражает, как танцует его каждый народ, что такое дээл и при чём тут акробатика.

Автор Mongolian Folk Show · факты проверены в последний раз

Забронируйте шоу в Улан-Баторе ↗

Танец, созданный для небольшого пространства

Танцоры в бело-сине-красных костюмах и сапогах выступают на траве перед синим узорчатым шатром, позади них — оркестр и зелёные холмы
Танцоры в традиционных костюмах на мини-Наадоме под Улан-Батором, 2016 · Photo: U.S. Department of State, public domain, via Wikimedia Commons

Бийелге — это танец, который ЮНЕСКО называет первоосновой монгольских национальных танцев. Он родился из кочевой жизни и обычно исполняется в тесном пространстве внутри юрты — полусидя или скрестив ноги. Это определяет в нём всё. Поскольку места для перемещения нет, танцоры используют движения рук, плеч и ног, а основную «речь» ведёт верхняя часть корпуса. Когда вы увидите монгольских танцоров на большой сцене, ищите этот язык верхней части тела под более масштабными движениями.

О чём говорят руки и плечи

Эти движения выражают повседневную жизнь. ЮНЕСКО относит к нематериальному наследию домашний труд, обычаи и традиции, а также духовные особенности, связанные с различными этническими группами; в других источниках упоминаются доение, приготовление пищи и охота. Танцоры бийлгэ носят одежду и украшения с цветами, узорами и вышивкой, характерными для их народа и общины. Эти танцы играют важную роль в семейных и общинных событиях — таких как пиршества, торжества и свадьбы, — и подчёркивают семейное единство и взаимопонимание между этническими группами Монголии.

Каждый народ танцует свой танец

Единого бийлгээ не существует. ЮНЕСКО относит этот танец к исполнителям нескольких этнических групп из аймаков Ховд и Увс, и у каждой группы своя форма. Баяды танцуют с коленями, вывернутыми наружу, балансируя на них пиалами с кумысом, а дөрвөды удерживают такие пиалы на голове и руках. Захчины приседают и наклоняются вперёд, а буряты танцуют по кругу, всегда двигаясь по направлению солнца. Костюм и жест подскажут, какую традицию вы видите.

  • Баид: колени разведены в стороны, на них балансирует пиала айрага
  • Дёрвёд: кружки, балансирующие на голове и в руках
  • Захчин: танцоры приседают, наклоняя корпус вперёд
  • Бурятский ёхор: круговой танец, следующий за солнцем

Музыка для него

Обычно аккомпанементом служат товшуур, щипковая лютня, морин хуур и ихэл, иногда вместе с другими инструментами. Некоторые танцы, например бурятский ёхор, исполняются под одно лишь пение. В западной Монголии морин хуур также сопровождает танец в размере трёх четвертей, немного похожий на вальс, движения которого имитируют повседневные занятия кочевой семьи.

Почему ЮНЕСКО включила его в список объектов под угрозой

Бийелге включён в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО, нуждающегося в срочной охране, — в 2009 году. Причины указаны прямо: большинство тех, кто передаёт этот танец, — пожилые люди, и их число сокращается, а носителей самобытных форм разных групп остаётся всё меньше. Традиционно танец передаётся через ученичество или в домашнем кругу — в семье, роду или соседской общине. Сценическая программа поддерживает его облик, но не может заменить эту живую передачу.

Что такое дил

Дээл — это традиционная монгольская одежда, изготовленная из хлопка, шёлка, шерсти или парчи. У него нет пуговиц по центру; полы запахиваются на теле, левая пола покрывает правую и застёгивается на правой стороне с помощью застёжек. На талии носится широкий кушак, обычно шёлковый, а пространство между полами над поясом образует большой карман. Его носят и мужчины, и женщины. Церемониальные дээлы, предназначенные для свадеб и праздников, имеют шёлковые верхние слои.

Читая костюмы

Дээлы различаются у разных народов и в разные эпохи. У халхаского дээла края борта закруглённые, а у бурятского — прямые. Они бывают самых разных цветов, чаще всего синего, оливкового или бордового. В зале обратите внимание на воротник, ряд застёжек справа и пояс. Запоминать ничего не нужно, но одна замеченная деталь помогает легче «прочитать» весь костюм.

Где найдётся место конторсии

Сценическое шоу, сочетающее танец и конторционистику, следует монгольской традиции. Рассказы о монгольской конторционистике связывают её с танцем и с буддийской тренировкой тела и духа, а Монгольский государственный цирк был главным путём к профессиональному обучению. Его историю рассказывают по-разному, поэтому в этом путеводителе не указана дата его возникновения. То, что вы увидите на сцене, — это результат: сила и гибкость под музыку, которая часто звучит неторопливо.

Забронируйте шоу в Улан-Баторе ↗

Источники

  1. Mongol Biyelgee, Mongolian traditional folk dance (UNESCO)
  2. Biyelgee (Wikipedia)
  3. Deel (clothing) (Wikipedia)
  4. The Clean Socks Project, a documentary on Mongolian contortion (Untapped New York)
Забронируйте шоу в Улан-БатореБесплатная отмена за день до начала