← Шоу монгольской музыки и танца в Улан-Баторе обзор и бронирование

Выбор и бронирование

Монгольское фольклорное шоу в Улан-Баторе

Что включает монгольское фольклорное шоу в Улан-Баторе, чем отличаются обычный билет и опция с трансфером из отеля, и что стоит проверить, прежде чем выбрать дату.

Автор Mongolian Folk Show · факты проверены в последний раз

Забронируйте шоу в Улан-Баторе ↗

Краткий ответ

Забронируйте 90-минутное шоу традиционной музыки и танца, если хотите за один вечер услышать горловое пение, морин хуур, увидеть танцы в костюмах и акробатику. Билет — это само представление, а трансфер из отеля — опция, которую вы добавляете при выборе даты. На странице бронирования указан зал для вашей даты и показаны дни представлений, которых зимой становится меньше. Съёмка оплачивается отдельно на месте, а бесплатная отмена действует вплоть до 24 часов до начала.

Что представляет собой этот билет

Три музыканта в белых шелковых халатах и черных войлочных шляпах играют на двух скрипках с лошадиными головами и флейте перед оранжевыми театральными занавесами
Скрипки и флейта на концертной сцене в Улан-Баторе, 2011 год. Это другой концерт, не тот, что представлен на этой странице. · Photo: Pierre André Leclercq, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Билет представляет собой место на представлении традиционной монгольской музыки и танца в Улан-Баторе продолжительностью около 90 минут. На сцене вас ждут горловые певцы, музыканты, играющие на национальных инструментах, танцоры в костюмах, эквилибристы и акробаты, а также живой оркестр. Организатор, Travel Mongolia, продаёт его как билет на представление, а не как экскурсию, поэтому время до и после шоу вы планируете сами. Трансфер из отеля можно добавить при бронировании, и на той же странице указано время начала для каждой даты. Программы меняются, поэтому воспринимайте приведённый выше список как общее описание шоу, а не как фиксированный порядок номеров.

Что вы услышите и увидите

Монгольские фольклорные программы складываются из нескольких старинных видов искусства, и каждому из них посвящён отдельный гид на этом сайте. Горловое пение, называемое хөөмий, позволяет одному певцу извлекать два звука одновременно. Морин хуур — это двухструнный смычковый инструмент, увенчанный резной головой коня. Костюмированный танец опирается на традиции, рождённые внутри войлочной юрты, известной как гэр. Гибкость и акробатика привносят в программу атлетическую составляющую; рассказы о монгольской пластике связывают её с танцем и буддийской практикой, а Монгольский государственный цирк служит главным путём к профессиональному обучению. Ничего из этого не нужно знать заранее, но несколько минут контекста помогут легче расслышать первую ноту горлового пения.

  • Горловое пение: бурдон с наслаивающейся свистящей мелодией
  • Морин хуур и другие монгольские инструменты
  • Танцуйте в ярких традиционных костюмах
  • Конторсия и акробатика

Читайте далее: Монгольское горловое пение: хөөмий

Какой зал, какой день

Прежде чем планировать что-либо ещё, уточните две вещи: зал и дату. На странице бронирования указано место проведения для выбранной вами даты — возьмите этот адрес с собой для водителя или карты. Зимой шоу идёт реже, поэтому в некоторые будние дни мест может не быть вовсе. Если даты поездки фиксированы, сначала откройте календарь и выстройте остальные дни в Улан-Баторе вокруг свободной даты. Время начала указано на той же странице, а в подтверждении повторяется выбранное вами время, поэтому держите это письмо под рукой в нужный день.

Только билет или с трансфером из отеля?

Обычный билет даёт вам вход на представление. Вариант с трансфером добавляет поездку от вашего отеля, которую можно выбрать при выборе даты, а на странице бронирования указаны условия трансфера для каждой даты. Прочитайте их перед оплатой, в том числе входит ли в поездку обратный путь. Выбирайте трансфер, если вам не хочется самостоятельно продумывать маршрут до зала. Берите обычный билет, если у вас уже есть водитель или вы остановились неподалёку. В любом случае продумайте, как вы будете возвращаться, до начала представления: договориться о поездке домой заранее проще, чем у дверей.

Фото- и видеосъёмка

Телефоны остаются в карманах, если вы не заплатили. Фото- и видеосъёмка выступления оплачивается отдельно, на месте, так что решите заранее, стоит ли вам это. Есть и довод в пользу того, чтобы убрать камеру: в горловом пении главное — звук, и обертоновую мелодию легче уловить, когда вы не выстраиваете кадр. Если вы всё же заплатили, уточните на входе, как действует оплата для вашего зала и вашего устройства.

Что говорят гости

Гости, оставившие отзывы о шоу, описывают его как стремительный и разнообразный час. Отзывы приходят из Азии, Европы, Австралии и Северной Америки, а средняя оценка составляет 4,6 из 5 на основе 123 подтверждённых отзывов. Номера короткие, поэтому стиль, который вам менее близок, пролетает быстро, и вокал, инструменты и танец успевают получить своё. Гости особо отмечают конторсию, костюмы, а также звук и свет. Некоторые упоминают, что зал скромный и немного устаревший — это стоит знать до прихода. Кто-то говорит, что ушёл, узнав что-то новое о монгольских танцевальных и музыкальных традициях.

Лестницы и доступ

Шоу отмечено как доступное для инвалидов-колясочников. Некоторые гости упоминают о подъёме по лестнице, чтобы попасть в зал, поэтому, если бесступенчатый доступ важен для вас, воспользуйтесь страницей бронирования, чтобы уточнить маршрут на вашу дату до оплаты. То же самое касается маленьких детей и всех, кому трудно подниматься по лестнице: уточните заранее, поскольку ответ зависит от зала, а зал подтверждается для каждой даты на странице бронирования.

Другие способы прикоснуться к тому же искусству

Дирижёр в белом стоит перед оркестром в синих костюмах, а рядом с ним — солисты в парчовых халатах, на фоне красно-жёлтого шатра в степи под Улан-Батором
Оркестр и певцы в костюмах на мини-Наадоме в степи под Улан-Батором, 2016 · Photo: U.S. Department of State, public domain, via Wikimedia Commons

Наадам, который ежегодно проходит с 11 по 13 июля, — это праздник, где эта музыка звучит под открытым небом. ЮНЕСКО отмечает, что протяжная песня, хөөмий, танец бийелгээ и игра на морин хууре занимают там центральное место наряду с борьбой, скачками и стрельбой из лука. Подобное шоу переносит те же искусства в помещение — удобное кресло, выбранная вами дата. Неделя Наадама также привлекает в город толпы гостей, и это ещё один повод считать билет на конкретную дату более спокойным вариантом. Если вы окажетесь в городе в июле, вы сможете совместить и то, и другое; если нет — шоу станет практичным решением.

Условия бронирования

Полный возврат средств гарантирован, если вы отмените бронирование за день или более до начала — при условии, что оно было оформлено через GetYourGuide. Если ваша поездка ещё только обретает форму, забронируйте дату сейчас, а оплатите позже. Указанная стоимость — за человека, а на странице бронирования общая сумма для всей группы конвертируется в вашу валюту до оплаты. Эти условия относятся к бронированию через GetYourGuide, а не к услугам, оформленным напрямую у площадки.

Группы и семьи

Группа бронирует одну дату на всех. Стоимость указана за человека, поэтому семья или компания друзей видит полную сумму за всех на одном экране, в своей валюте, ещё до оплаты. Если в компании есть дети или кто-то с особыми потребностями, проверьте на странице бронирования правила по билету для выбранной даты. А если состав группы или планы меняются, воспользуйтесь окном отмены: бесплатно не позднее чем за 24 часа, после чего оформите новое бронирование на актуальное число гостей.

Кому это не подходит

Тем, кто рассчитывает на ужин, стоит поискать в другом месте: билет включает посещение представления, а не трапезу. Он не подойдёт и тем, кто хочет снимать всё без доплаты, путешественникам, которым необходим маршрут без ступеней и порогов, никем не подтверждённый, а также слушателям, ожидающим современный монгольский рок или поп-музыку, — ведь перед вами программа традиционной музыки. Если свободен только зимний будний день, сверьтесь с календарём, прежде чем поддаться этой идее: зимой представлений меньше.

Часто задаваемые вопросы

Сколько длится шоу?

Около 90 минут. У каждой доступной даты своё время начала — оно будет указано в вашем подтверждении после выбора, поэтому держите его под рукой и приходите заранее.

Где это проходит?

На странице бронирования для выбранной вами даты указаны зал и его адрес. Проверьте это там, прежде чем организовывать трансфер, поскольку именно этот зал является конечной точкой маршрута; покажите адрес водителю или сохраните его в приложении с картами.

Работает ли это каждый день?

Нет. Зимой количество представлений сокращается, поэтому в некоторые будние дни мест может не быть вовсе. Начните с календаря, посмотрите, какие даты доступны, и спланируйте остальные дни вокруг одной из них.

Можно ли фотографировать или снимать видео?

Только если вы оплатите дополнительный сбор на месте. Фото- и видеосъёмка представления — платная, оплата там же, так что решите заранее, до входа. Если вы от неё откажетесь, держите телефон подальше во время шоу.

Включён ли трансфер из отеля?

Это дополнительная опция, а не часть обычного билета. Выберите её при выборе даты и ознакомьтесь с условиями трансфера на странице бронирования, в том числе с тем, включена ли обратная дорога до вашего отеля.

Могу ли я отменить?

Да. Если бронирование было оформлено через GetYourGuide, отмена не позднее чем за 24 часа до начала возвращает деньги в полном объёме. Также доступна опция «забронируйте сейчас — оплатите позже», поэтому дату можно закрепить за собой без оплаты сегодня.

Забронируйте шоу в Улан-Баторе ↗

Источники

  1. Mongolian traditional art of Khöömei (UNESCO)
  2. Traditional music of the Morin Khuur (UNESCO)
  3. Naadam, Mongolian traditional festival (UNESCO)
  4. Music of Mongolia (Wikipedia)
  5. Ulaanbaatar (Wikipedia)
  6. The Clean Socks Project, a documentary on Mongolian contortion (Untapped New York)
Забронируйте шоу в Улан-БатореБесплатная отмена за день до начала