← Шоу монгольской музыки и танца в Улан-Баторе обзор и бронирование

Долгая песня

Уртын дуу: монгольская протяжная песня

Монгольская протяжная песня растягивает несколько слов на целые минуты. Что такое уртын дуу, когда его исполняют, каким аккомпанементом сопровождают и почему ЮНЕСКО включила его в свои списки.

Автор Mongolian Folk Show · факты проверены в последний раз

Забронируйте шоу в Улан-Баторе ↗

Песня, что длится и длится

Дирижёр в белом стоит перед оркестром в синих костюмах, а рядом с ним — солисты в парчовых халатах, на фоне красно-жёлтого шатра в степи под Улан-Батором
Певцы и оркестр в костюмах на мини-Наадоме под Улан-Батором, 2016. Это не то шоу, о котором говорится на этой странице. · Photo: U.S. Department of State, public domain, via Wikimedia Commons

Название указывает на длительность, но описывает скорее манеру исполнения песни, чем её продолжительность. Каждый слог текста тянется долго, так что четырёхминутная песня может содержать всего около десяти слов. Темп медленный, интервалы широкие, и нет фиксированного ритма. Отсутствие ровного бита — первое, что бросается в глаза; мелодия плывёт и нарастает.

Одна из двух великих песенных форм

ЮНЕСКО называет уртын дуу одной из двух основных форм монгольской песни. Другая — короткая песня, богино дуу. Как ритуальная форма самовыражения, связанная с важными торжествами и празднествами, протяжная песня играет особую и почётную роль в монгольском обществе, отмечает ЮНЕСКО. Программа, включающая её, дарит вам ту форму, которую сами монголы связывают с церемонией.

Декор и ассортимент

ЮНЕСКО описывает протяжную песню как лирическое песнопение, отмеченное богатством орнаментики, фальцетом, чрезвычайно широким вокальным диапазоном и свободной композиционной формой. Восходящая мелодия медленная и размеренная, тогда как нисходящая часто пересекается оживлённым ритмом. Один из названных орнаментов — шуранхай: выдержанные ноты с глубоким вибрато на гласных. Вместе эти особенности делают протяжную песню одним из самых узнаваемых звучаний монгольской музыки.

Когда это поют

Долгая песня звучит не по радио, а по особым случаям. ЮНЕСКО относит к событиям, при которых её исполняют кочевые общины, свадьбы, новоселья, рождение ребёнка и таврение жеребят. Её можно услышать и на Наадаме — празднике борьбы, стрельбы из лука и скачек. Именно эта связь с переломными моментами помогает понять, почему долгая песня звучит так торжественно: она знаменует мгновение, а протяжённость каждой фразы даёт этому мгновению простор.

Три именованных стиля

Певцы описывают длинные песни в трёх стилях, называемых бэсрэг, суман и айзам, что примерно означает «минорный», «обычный» и «мажорный», или величественный. Они характеризуют исполнительскую технику и характер, а не длину песни. Песни айзам открывают церемонии и пиршества и проверяют как певца, так и скрипача. Программы меняются, поэтому никто не может обещать конкретное произведение на конкретную дату.

Кто участвует

В восточной Монголии протяжную песню обычно исполняют под морин хуур, а иногда и под звуки старинной флейты лимбе. Западные ойратские группы, как правило, поют без сопровождения или под игил — смычковый инструмент, родственный скрипке. Чем дольше певец держит ноту, тем выше его ценят, а тексты песен варьируются от философских и религиозных до романтических и праздничных, и в них часто повторяется образ коня.

Читайте далее: Морин хуур: скрипка с головой лошади

Насколько стар и насколько хрупок

ЮНЕСКО отмечает, что, по широко распространённому мнению, протяжная песня возникла 2000 лет назад и с XIII века упоминается в литературных произведениях. Многие региональные стили сохранились до наших дней. Однако с 1950-х годов урбанизация и индустриализация вытеснили кочевой образ жизни, а в некоторых местах степи превратились в пустыни, и многие семьи осели на земле. Классические темы, такие как воспевание добродетелей кочевников, утрачивают свою актуальность. В 2008 году ЮНЕСКО включила протяжную песню в список общего наследия Монголии и Китая.

Самые длинные песни

Некоторые протяжные песни поистине монументальны. Увгин шувуу хойор, известная также как Жаргалтайн дэлгэр, может длиться три часа, когда исполняются все 32 строфы. Сценическая программа вам этого не даст, а песня в сборном концерте — лишь один номер на несколько минут. Но само существование таких песен показывает, насколько широко может простираться эта форма и почему несколько минут протяжной песни на сцене — лишь её фрагмент.

Слушаем в зале

Не ждите, пока мелодия разрешится. Позвольте первой долгой ноте нести вас какое-то время, заметьте, где голос взмывает вверх, и вслушайтесь в украшение, которое расцвечивает линию перед её падением. Если присоединится скрипка, следите за тем, как музыкант вторит голосу. Смысл не в том, чтобы разобрать каждое слово, а в том, чтобы почувствовать ритм песни, созданной для открытых просторов. Дайте ей минуту, прежде чем судить.

Забронируйте шоу в Улан-Баторе ↗

Источники

  1. Urtiin Duu, traditional folk long song (UNESCO)
  2. Naadam, Mongolian traditional festival (UNESCO)
  3. Long song (Wikipedia)
  4. Music of Mongolia (Wikipedia)
Забронируйте шоу в Улан-БатореБесплатная отмена за день до начала