Moğol dansı: biyelgee ve deel

Küçük bir alan için yaratılmış dans

Biyelgee, UNESCO'nun Moğol ulusal danslarının özgün atası olarak adlandırdığı danstır. Göçebe yaşamdan gelir ve tipik olarak gerin içindeki küçük alanla sınırlıdır, yarı oturarak veya bağdaş kurarak icra edilir. Bu, onunla ilgili her şeyi şekillendirir. Hareket edecek yer olmadığı için dansçılar el, omuz ve bacak hareketlerini kullanır ve konuşmanın çoğunu üst beden yapar. Büyük bir sahnede Moğol dansçıları gördüğünüzde, daha büyük hareketin altındaki o üst beden sözcük dağarcığını arayın.

Eller ve omuzlar ne söylüyor

Hareketler günlük yaşamı ifade eder. UNESCO, farklı etnik gruplara bağlı ev işlerini, gelenek ve görenekleri ve ruhsal özellikleri listeler; diğer kaynaklar sağım, yemek pişirme ve avcılığı sayar. Biyelgee dansçıları, halklarına ve topluluklarına özgü renkler, desenler ve nakışlarla bezeli giysi ve takılar giyer. Danslar, ziyafetler, kutlamalar ve düğünler gibi aile ve topluluk etkinliklerinde rol oynar ve Moğolistan'ın etnik grupları arasında aile birliğini ve anlayışı vurgular.

Her halk kendi dansını eder

Tek bir biyelgee yoktur. UNESCO, dansı Khovd ve Uvs illerindeki birkaç etnik gruptan icracılarla ilişkilendirir ve her grubun kendi formu vardır. Bayidler dizleri dışa bükülü dans eder, üzerlerinde ekşi kısrak sütü dolu kupalar dengeler; Dörvödler ise bu tür kupaları başlarında ve ellerinde dengeler. Zakhchinler çömelip öne eğilir, Buryatlar ise daima güneşin yönünde hareket ederek bir daire içinde dans eder. Kostüm ve jest, hangi geleneği izlediğinizi söyler.

• Bayid: dizler dışa bükülü, üzerlerinde dengelenmiş bir kupa airag
• Dörvöd: baş ve eller üzerinde dengelenen kupalar
• Zahçin: dansçılar vücutlarını öne eğerek çömelir
• Buryat: güneşi takip eden bir halka dansı

Müziği

Genellikle eşlik eden çalgılar arasında tovshuur adı verilen mızraplı bir lavta, morin khuur ve ikhel yer alır; bazen başka çalgılar da eşlik eder. Buryat yohor gibi bazı danslar yalnızca insan sesiyle icra edilir. Batı Moğolistan'da morin khuur, valsı andıran üç zamanlı bir dansa da eşlik eder; bu dansta hareketler göçebe bir ailenin günlük işlerini taklit eder.

UNESCO onu neden tehlike altındaki miras listesine alıyor

Biyelgee, 2009 yılında UNESCO'nun acil korunması gereken somut olmayan kültürel miras listesine dahil edilmiştir. Gerekçeler açık: dansı aktaran kişilerin çoğu yaşlı ve sayıları giderek azalıyor; farklı toplulukların kendine özgü formlarını temsil eden kişi sayısı ise çok az kaldı. Geleneksel olarak bu dans, çıraklık yoluyla ya da evde, aile, klan veya mahalle içinde öğretilir. Sahne programları dansın görünümünü canlı tutsa da bu aktarımın yerini alamaz.

Bir deel nedir

Deel, pamuk, ipek, yün veya brokardan yapılan geleneksel Moğol giysisidir. Ortasında düğmesi yoktur; yanlar vücudun üzerinden çaprazlanır, sol kanat sağ kanadı örter ve sağ tarafta kopçalarla bağlanır. Belde genellikle ipek olan büyük bir kuşak taşınır ve kemerin üstündeki kanatlar arasındaki boşluk büyük bir cep oluşturur. Hem erkekler hem de kadınlar tarafından giyilir. Düğünler ve bayramlar için törensel deellerin dış katmanları ipektendir.

Kostümleri okumak

Deeller halklara ve dönemlere göre farklılık gösterir. Halha deel'inin göğüs açıklığı yuvarlak kenarlıdır, Buryat deel'ininki ise kare. Birçok renkte gelirler; en sık mavi, zeytin yeşili veya bordo. Bir salonda yakaya, sağdaki kopça sırasına ve kuşağa dikkat edin. Ezberlemenize gerek yok, ancak fark edilen tek bir ayrıntı tüm kostümü okumayı kolaylaştırır.

Kıvrılmanın nereye uyduğu

Dans ve akrobasiyi birleştiren bir sahne gösterisi, bir Moğol geleneğini sürdürüyor. Moğol akrobasisine dair anlatılar, onu dansla ve Budist beden-zihin eğitimiyle ilişkilendirir; Moğol Devlet Sirki ise profesyonel eğitime giden ana yol olagelmiştir. Tarihi farklı şekillerde anlatıldığından bu rehber bir tarih vermez. Sahnede göreceğiniz şey ise sonuçtur: çoğu zaman ağır tempoda ilerleyen müziğin eşliğinde güç ve esneklik.